aplikacja - inteligentny basen